Nicht immer sind die Spaltenbezeichnungen (Normal, Links, Rechts und Rand) passend. In diesem Fall ist es erforderlich, die Spaltennamen umzubenennen. Dazu muss die Datei extTables.php im Verzeichnis typo3conf mit folgendem Code erweitert werden:
t3lib_extMgm::addPageTSConfig('
mod.SHARED.colPos_list = 1,0,2,3
');
$TCA["tt_content"]["columns"]["colPos"]["config"]["items"] = array (
"0" => array ("Hauptinhalt||Hauptinhalt||||||||","0"),
"1" => array ("Box Oben Links||Box Oben Links||||||||","1"),
"2" => array ("Box Unten Links||Box Unten Links||||||||","2"),
"3" => array ("Box Unten Rechts||Box Unten Rechts||||||||","3")
);
Erklärung: Zuerst fällt der Eintrag mod.SHARED.colPos_list = 1,0,2,3 auf, den wir bereits besprochen haben und erfüllt denselben Zweck. Wenn also Spalten umbenannt und dieser Eintrag in der Datei extTables.php vorhanden, muss man die TSConfig nicht bearbeiten.
Anschließend definiert man nach dem oben gezeigten Schema die neuen Spaltenbezsichnungen. Wichtig ist wieder die „SpaltenID“. In diesem Beispiel wurden die Spalten in Hauptinhalt, Box Oben Rechts, Box Unten Links und Box unten Rechts umbenannt.